Don't go back in
You should find somewhere safe to wait near the building. If there's someone still inside, wait for the fire and rescue service to arrive. You can tell them about the person and they will be able to find them quicker than you.
If you go back into the building, you will slow down the firefighters' efforts to rescue anyone else missing - and put your own life in danger.